飞船上的人们正在面临着死亡，幸存者必须摆脱这颗星体的引力返回银河系，因为，这颗巨大的超新星的爆发随时都有可能发生……本片是米高梅公司新年初推出的一部科幻影片，其特技效果由曾为《泰坦尼克》制作特技的数字空间(Digi tal Domain)工作室完成，在这部影片中，他们再一次用高科技手段为我们创造出了一个未目睹过壮观的宇宙奇景。他把怀疑的目光投向史蒂芬，却也被他渐渐欺骗。

梅姬是小镇上最漂亮的女人，豪尔看到她的第一眼就被深深的迷住了，而梅姬也为豪尔幽默的谈吐和绅士风度所倾倒。接受本报专访时，苑维玮谈到了自己对青训的一些思考，亲历了荷兰世青赛的他，担任教练后一直在思考一个问题，就是当时的主帅克劳琛是怎样将球队调整到那么好的状态的，他表示，自己如果有机会再次见到克劳琛，一定会向他当面请教。

他让莫迪和科迪通过打开一个与他的权力的自动点唱机，导致他抨击莫迪在头一瓶开。尽管珍妮特努力摆脱他，但乔治还是暗示自己进入珍妮特的家和生活； 纠缠不清的关系演变成一场令人毛骨悚然、凶残的猫捉老鼠游戏。

一行人来到了一座庄园里，在那里，约翰找到了一份牧马的工作，并同庄园主的女儿坠入了爱河。得知真相的杰克策划逃跑，他们触动了医院内的电子保全系统，精神病人全部跑了出来。

沙希无条件地支持着永田追逐梦想，永田也渐渐重新拾起对戏剧的热爱。虽然查利对这个文明社会有着强烈的不满，但他还是同意了这个荒诞的请求。

托马斯继承了家业，同时也继承一个关于家族的诅咒。而南塔克特岛的司机尼科（K·J·阿帕 K.J. Apa 饰）的出现改变了这一切，并使得蒂莉与其坠入了爱河。